Cos'è COMtecnica Conference

COMtecnica 2025 è la Conferenza progettata e organizzata da COMtecnica SRL con il patrocinio della COM&TEC Associazione Italiana per la Comunicazione Tecnica e della tekom Europe, organizzazione Europea per la Comunicazione Tecnica, su tutto quanto può supportare il mondo delle PMI e dell’Industria in ambito Comunicazione, Documentazione Tecnica e Intelligent Information.

26 Novembre 2025

Zanhotel Europa, Bologna

Vedi sulla mappa
27 Novembre 2025

Zanhotel Europa, Bologna

Vedi sulla mappa
Patrocinio universitario

Cosa aspettarsi

A COMtecnica speaker nazionali ed internazionali presentano metodi, strumenti e procedure per qualsiasi organizzazione, azienda, professionista e formatore in ambito Comunicazione e Documentazione Tecnica per affrontare le sfide e le richieste del mercato.

Le migliori soluzioni e novità su queste tematiche:

  • Comunicazione di Prodotto Innovativa
  • Requisiti legali e Normative di riferimento
  • Sicurezza e Informazione Sicura
  • Accessibilità e Usabilità dell’Informazione
  • UX, AI, AR, VR
  • Mobile Documentation
  • Cyber Security
  • Comunicazione Visuale
  • Redazione Controllata e Semplificata
  • Terminologia
  • Traduzione e Localizzazione
  • Software Documentation
  • Formazione e Training
  • Possibilità di business e nuove opportunità di impiego
  • Qualsiasi altra tematica che possa essere di interesse per il settore

Perché partecipare

COMtecnica è la Conferenza internazionale progettata e realizzata per rispondere alle varie richieste ed esigenze in ambito Comunicazione e Documentazione Tecnica intese come Processo tra i più importanti di qualsiasi realtà produttiva oggi.

COMtecnica è l’occasione per informarsi, apprendere, formarsi e condividere conoscenze sulle ultime tendenze che interessano il mondo dell’industria e delle imprese.

COMtecnica è ideale per condividere best practice ed ampliare la propria rete di contatti.

Target di riferimento

COMtecnica Conference è destinata ai professionisti della Comunicazione Tecnica, Comunicatori e Redattori Tecnici, Traduttori, Terminologi, Graphic Designer, Esperti di Normative e Standard, Esperti di Sicurezza, Società e Organizzazioni nei vari settori di attività, UX Specialist, Produttori di Software e di Tecnologie, Fabbricanti, Enti di Standardizzazione e di Certificazione, Mondo Accademico e dell’Alta Formazione Tecnica e Specialistica.

Programma 2025

Il programma è in fase di definizione.
Le presentazioni sono in Italiano e in Inglese.


Registrazioni
Registrazioni

8:45 ÷ 9:00

[Abstract]


Saluti di Benvenuto e Apertura lavori
Saluti di Benvenuto e Apertura lavori

9:00 ÷ 9:30

Alfonsa Ledesma per COM&TEC e Tiziana Sicilia per COMtecnica SRL e tekom Europe

[Abstract]


Ricerca, Comunicazione Efficace e Professionale e Prevenzione degli infortuni: un triangolo strategico per la sicurezza sul lavoro
Ricerca, Comunicazione Efficace e Professionale e Prevenzione degli infortuni: un triangolo strategico per la sicurezza sul lavoro

9:30 ÷ 10:15

Luciano Di Donato – INAIL

[Abstract]


Assemblaggi di macchinari in serie e in insieme: Gestione Tecnica, Procedurale e Documentale
Assemblaggi di macchinari in serie e in insieme: Gestione Tecnica, Procedurale e Documentale

10:15 ÷ 11:00

Paolo Zuccarelli – Ingegnere e Formatore

[Abstract]


Pausa Caffè e Networking

11:00 ÷ 11:30

[Abstract]


Uso dell'AI e Responsabilità Professionali: riflessioni sul Quadro Normativo
Uso dell'AI e Responsabilità Professionali: riflessioni sul Quadro Normativo

11:30 ÷ 12:15

Daniele Zaniolo – Studio Legale Zaniolo

[Abstract]


Comunicazione Tecnica oggi: cosa è cambiato e cosa serve davvero
Comunicazione Tecnica oggi: cosa è cambiato e cosa serve davvero

12:15 ÷ 13:00

GL-ITS e Aziende Testimonial

[Abstract]


Pausa Pranzo e Networking
Pausa Pranzo e Networking

13:00 ÷ 14:00

[Abstract]


Dal rischio all'opportunità: gestire la Qualità nelle Traduzioni tecniche oggi
Dal rischio all'opportunità: gestire la Qualità nelle Traduzioni tecniche oggi

14:00 ÷ 14:45

Silvia Alberghini – Imagine

[Abstract]


GenAI e Terminologia: implicazioni per la Normazione e la Comunicazione Tecnica
GenAI e Terminologia: implicazioni per la Normazione e la Comunicazione Tecnica

14:45 ÷ 15:30

Giorgio Maria Di Nunzio e Federica Vezzani – Università di Padova

[Abstract]


Pausa Caffè e Networking

15:30 ÷ 16:00


AI Act nella Comunicazione Tecnica: dal Requisito Normativo all’Applicazione in Azienda - Workshop
AI Act nella Comunicazione Tecnica: dal Requisito Normativo all’Applicazione in Azienda - Workshop

16:00 ÷ 17:30

Gabriele Franco – Studio Panetta


Spazio Dibattito e Chiusura Lavori
Spazio Dibattito e Chiusura Lavori

17:30 ÷ 18:00


Il programma è in fase di definizione.
Le presentazioni sono in Italiano e in Inglese.


Saluti di Benvenuto e Apertura lavori
Saluti di Benvenuto e Apertura lavori

9:00 ÷ 9:15

Tiziana Sicilia per COMtecnica SRL e tekom Europe


AI e Centralità del Fattore Umano: Io Persona e Io Digitale
AI e Centralità del Fattore Umano: Io Persona e Io Digitale

9:15 ÷ 10:15

Federico Cussigh – R-Tree Technologies

[Abstract]


iiRDS - Intelligent Information Request and Delivery Standard - What is it, Use Cases and its Value for AI
iiRDS - Intelligent Information Request and Delivery Standard - What is it, Use Cases and its Value for AI

10:15 ÷ 11:00

Harald Stadlbauer – iiRDS Consortium

[Abstract]


Pausa Caffè e Networking

11:00 ÷ 11:30

[Abstract]


Le “Istruzioni Digitali” che accompagnano il prodotto secondo il Regolamento UE 2023/1230
Le “Istruzioni Digitali” che accompagnano il prodotto secondo il Regolamento UE 2023/1230

11:30 ÷ 12:15

Alexander Klapfer – Technoalpin

[Abstract]


Dal Manuale al Service: innovare il Post-Vendita con Soluzioni Digitali Integrate
Dal Manuale al Service: innovare il Post-Vendita con Soluzioni Digitali Integrate

12:15 ÷ 13:00

Gianni Rimorini – Netcom

[Abstract]


Pausa Pranzo
Pausa Pranzo

13:00 ÷ 14:00

[Abstract]


From a Sea of Synonyms to Clear Terms – Navigating Terminology with Strategy and AI
From a Sea of Synonyms to Clear Terms – Navigating Terminology with Strategy and AI

14:15 ÷ 15:00

Azadeh Eshaghi – Eshaghi Consulting

[Abstract]


La Digitalizzazione nelle Imprese: sfide di oggi e opportunità di domani
La Digitalizzazione nelle Imprese: sfide di oggi e opportunità di domani

15:00 ÷ 15:20

Tudor Vlad Lazariu – Sportello Digitale e Connetia

[Abstract]


Tavola Rotonda
Tavola Rotonda "Comunicazione Tecnica: dal processo alle responsabilità/referenti"

15:20 ÷ 16:30

[Abstract]


Pausa Caffè e Networking
Pausa Caffè e Networking

16:30 ÷ 17:00

[Abstract]


Conclusioni e Chiusura Lavori
Conclusioni e Chiusura Lavori

17:00 ÷ 17:30


Diventa Sponsor

Vuoi essere Sponsor della COMtecnica Conference?
Partecipa attivamente alla conferenza con uno dei nostri pacchetti di sponsorizzazione per avere maggiore visibilità.

Diventa Sponsor

Diventa Speaker

Vuoi essere Speaker della COMtecnica Conference?
Contattaci per condividere la tua esperienza e/o proporre la tua soluzione.

Diventa Speaker